Aller au contenu principal
École HôtelièreKimbondo

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 août 2026

Ce site est volontairement sobre en données. Il ne dépose aucun fichier témoin, ne mesure pas son audience et n’appelle aucun service extérieur.

Plusieurs articles ci-dessous constatent donc l’absence de traitement. Ils sont maintenus parce que la situation changera lorsque le formulaire de contact et le portail étudiant seront mis en service.

1.Objet et champ d’application

La présente politique décrit la manière dont l’École Hôtelière Kimbondo traite les données à caractère personnel des visiteurs de son site ehkimbondo.com.

Elle ne s’applique qu’à ce site. Le portail étudiant, accessible depuis nos pages mais hébergé sur une adresse distincte, constitue un service séparé disposant de ses propres règles ; l’article 5 y revient.

Elle ne s’applique pas davantage aux sites de nos partenaires vers lesquels nous pouvons renvoyer. L’article 9 précise ce point.

2.Responsable du traitement

Le responsable du traitement est l’École Hôtelière Kimbondo, établissement créé en 1991 et géré depuis 2016 par l’Association pour le Développement et la Formation (ADEFOR).

Adresse : 01, Av. Aruwimi, Quartier Télécom, Mont-Ngafula, Kinshasa, République Démocratique du Congo.

Les coordonnées permettant de nous joindre figurent à l’article 13 et sur la page Contact.

3.Données traitées

À ce jour, la simple consultation de ce site ne donne lieu à aucune collecte de données par l’école. Les paragraphes suivants détaillent chaque situation, y compris celles qui ne s’appliquent pas encore.

3.1Navigation

Le site ne dépose aucun fichier témoin sur votre appareil et ne met en œuvre aucun outil de mesure d’audience. Aucune page n’adresse de requête à un service extérieur : les polices de caractères sont intégrées au site lors de sa fabrication et servies depuis notre propre domaine.

Seul l’hébergeur tient des journaux techniques de connexion, décrits à l’article 5.

3.2Formulaires

Le site ne comporte à ce jour aucun formulaire. Aucune information ne vous est demandée. Un formulaire de contact est en préparation ; le présent article sera complété avant sa mise en service, et précisera les champs recueillis ainsi que leur durée de conservation.

3.3Candidatures et inscriptions

Les dossiers de candidature se déposent aujourd’hui auprès du secrétariat de l’école, hors de ce site. Ils ne font donc l’objet d’aucun traitement en ligne relevant de la présente politique.

4.Finalités

En l’absence de collecte, le site ne poursuit aujourd’hui aucune finalité de traitement autre que la mise à disposition de ses pages.

Lorsque le formulaire de contact sera en service, les données saisies serviront uniquement à répondre à la demande adressée. Elles ne seront ni utilisées à des fins de prospection, ni cédées, ni revendues.

5.Destinataires et sous-traitants

Aucune donnée n’est transmise à un tiers à des fins commerciales. Deux intervenants techniques doivent néanmoins être mentionnés.

5.1Hébergeur

Le site est servi par Vercel Inc. Comme tout hébergeur, celui-ci tient des journaux techniques de connexion nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service. Ces journaux relèvent de l’hébergeur ; l’école n’y accède pas et n’en fait aucun usage. Leur contenu et leur durée de conservation sont ceux que Vercel documente.

5.2Portail étudiant

Le portail réservé aux étudiantes est un service distinct, hébergé sur une autre adresse. Il traitera des données scolaires et financières, et disposera de sa propre politique de confidentialité. Aucune donnée personnelle d’élève ne transite par le présent site.

6.Durée de conservation

L’école ne conservant à ce jour aucune donnée collectée par ce site, la question ne se pose pas encore. Les durées applicables seront indiquées ici, traitement par traitement, dès la mise en service du formulaire de contact.

7.Sécurité

Le site est intégralement servi en pages statiques et en connexion chiffrée. Il ne comporte ni base de données publique, ni interface d’administration accessible depuis l’extérieur.

Aucun dispositif ne rend un système invulnérable ; nous ne prétendons donc pas à une sécurité absolue, mais à des mesures proportionnées à la nature des données concernées.

8.Vos droits

Vous pouvez demander à savoir si des données vous concernant sont traitées, en obtenir la communication, la rectification ou l’effacement, et vous opposer à leur traitement.

Adressez votre demande par les moyens indiqués à l’article 13. Nous y répondons dans les meilleurs délais. Précisons par honnêteté qu’en l’état actuel du site, une telle demande n’aurait aucun objet : l’école ne détient aucune donnée issue de votre navigation.

9.Liens vers des sites tiers

Nos pages renvoient vers les sites d’établissements et d’institutions partenaires, ainsi que vers le portail étudiant. La présente politique ne s’applique pas à ces sites. Nous vous invitons à consulter la leur avant d’y communiquer des informations.

10.Mineurs

L’école accueille des étudiantes âgées de dix-sept ans. Les traitements à venir, formulaire de contact puis portail étudiant, sont donc susceptibles de concerner des personnes mineures.

Les modalités particulières applicables à ces données, notamment en matière de consentement, seront précisées ici avant la mise en service des traitements concernés.

11.Modification de la présente politique

Cette politique évoluera à mesure que de nouveaux services seront mis en ligne. Toute modification est signalée par la date de mise à jour figurant en tête de page. Nous vous invitons à la consulter périodiquement.

12.Droit applicable

Le cadre juridique applicable au traitement des données personnelles en République Démocratique du Congo fait l’objet d’une vérification en cours. Cette mention sera complétée dès qu’elle aura été validée. Nous avons préféré ne rien affirmer plutôt que d’avancer une référence dont l’exactitude ne serait pas établie.

13.Nous contacter

Pour toute question relative à la présente politique, écrivez à l’École Hôtelière Kimbondo, 01, Av. Aruwimi, Quartier Télécom, Mont-Ngafula, Kinshasa, ou appelez l’un des numéros suivants :